Confusion des Athiganoi ou Atziganoi avec les Gitans et les Manouches

Dans un précédents message, j'avais parlé des Gitans et du bogomilisme. Je viens apporter un éclaircissement sur ce terme car je devais parler plutôt des Athiganoi, groupe non ethnique mais religieux, synonyme depuis les temps de l'Empire Byzantin comme synonyme des "Arméniens" manichéens (terme qui ne désigne pas non plus une appartenance ethnique mais religieuse). C'est un auteur Grec qui confirme l'appartenance des Athiganoi à la secte des Cathares et des Bogomiles , connus en Grèce comme des Gitans, mais nie l'appartenance ethnique des Athiganoi au groupe des Gitans et des Roms. (cf adresse indiquée ci-dessous). Il existe cependant actuellement un groupe intimement lié au mouvement du Catharisme qui se désignent eux-mêmes comme des gens du voyage (pas clairement cependant comme des Gitans ni comme des Roms) et qui sont souvent confondus avec les Roms. Peut-être est-ce une confusion provoquée volontairement afin de dissimuler leur véritable identité.
A ma connaissance, les Athiganoi étaient aussi des alliés connus d'une façon générale des Turcs Ottomans contre les Grecs.
https://books.google.fr/books?id=i_vafS…