Skip to main content

Haide - Elena Paparizou

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on
Composer
First interpretation
Lyricist
Music style
Year
Music album

Haide

Άνεμος είν' η ζωή και εμείς είμαστε φτερά
Μες στη δύνη της αν μπεις όλα μοιάζουν πιθανά
Μια σε ρίχνει καταγής, μια σε πάει στα σύννεφα
Γι αυτό λοιπόν μην αργείς

Χάιντε - Χάιντε, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Χάιντε - Χάιντε, κι όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Χάιντε - Χάιντε, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Χάιντε - Χάιντε, Χάιντε - Χάιντε

Μην πέφτεις εσύ έτσι είναι η ζωή, πικρή και γλυκιά
Ο χρόνος μετράει και η γη θα γυρνάει στην ίδια τροχιά
Πολλά θα συμβούν μα όλα περνούν
Ο χρόνος τα καίει μην πέφτεις λοιπόν καθόλου δε λέει

Όταν μου χαμογελάς μου χαμογελάει η ζωή
Μοιάζει να μου τραγουδάς μ' ακαταμάχητη φωνή
Το πιο μεγάλο σουξέ

Χάιντε - Χάιντε, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Χάιντε - Χάιντε, κι όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Χάιντε - Χάιντε, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Χάιντε - Χάιντε, Haide - Χάιντε

Μην πέφτεις εσύ έτσι είναι η ζωή, πικρή και γλυκιά
Ο χρόνος μετράει και η γη θα γυρνάει στην ίδια τροχιά
Πολλά θα συμβούν μα όλα περνούν
Ο χρόνος τα καίει μην πέφτεις λοιπόν καθόλου δε λέει

Χάιντε - Χάιντε, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Χάιντε - Χάιντε, κι όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Χάιντε - Χάιντε, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Χάιντε - Χάιντε, Χάιντε - Χάιντε

Χάιντε - Χάιντε, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Χάιντε - Χάιντε, κι όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Χάιντε - Χάιντε, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Χάιντε - Χάιντε, Χάιντε - Χάιντε

Vas-y

Le vent c'est la vie, et nous sommes les ailes
Tout est possible si tu le veux
On nous lâche pour aller dans les nuages
Ne tarde donc pas 

Haide, Haide
,  viens m'embrasser
Haide, Haide, nous allons tout changer en un instant
Haide, Haide, ce sera mieux que jamais
Haide, Haide, Haide, Haide

Ne tombe pas, la vie est ainsi faite, douce et amère
Le temps est compté et la Terre continue sa course
Beaucoup de choses ne font que passer
Le temps va les brûler, ne tombe donc pas, n'est ce pas ce qu'elle dit

Lorsque tu me souris, la vie me sourit
Comme si tu me chantais le plus grand succès
avec une voix irrésistible

Haide, Haide,  viens m'embrasser
Haide, Haide, nous allons tout changer en un instant
Haide, Haide, ce sera mieux que jamais
Haide, Haide, Haide, Haide

Ne tombe pas, la vie est ainsi faite, douce et amère
Le temps est compté et la Terre continue sa course
Beaucoup de choses ne font que passer
Le temps va les brûler, ne tombe donc pas, n'est ce pas ce qu'elle dit

Haide, Haide,  viens m'embrasser
Haide, Haide, nous allons tout changer en un instant
Haide, Haide, ce sera mieux que jamais
Haide, Haide, Haide, Haide

Haide, Haide,  viens m'embrasser
Haide, Haide, nous allons tout changer en un instant
Haide, Haide, ce sera mieux que jamais
Haide, Haide, Haide, Haide

Be the first to rate this song