Skip to main content

"Μυαλό Δεν Βάζεις Στον Τρελό - on ne sait pas raisonner un fou"

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on

par Kostas Phiotakis (ou Fiotakis) (2017)

https://www.youtube.com/watch?v=2qCQHp-…

Λένε πως ο κόσμος θα καταστραφεί
Και πως πλησιάζει το τέλος για την γη
Λένε πως θα σβήσει ο ήλιος ξαφνικά
Προφητείες κι άλλα ανεξήγητα

Λένε πως θα δούμε τα απίστευτα
Επιστήμονες φοβούνται τα χειρότερα
Οι γραφές θα βγούνε πια αλήθινες
Πως θα ρίξουν σαν βροχή οι ουρανοί φωτιές
---------------------------------------------
Μα δεν φοβάμαι τίποτα εγώ
Γιατί έχω εσένα που αγαπώ
---------------------------------------------
Μυαλό δε βάζεις στον τρελό και στον ερωτευμένο
Πρέπει να το παραδεχτώ πως μ΄ έχεις μαγεμένο
Όλα μου μοιάζουν τόσο μικρά
Αυτή η αγάπη τα πάντα νικά (2χ)
---------------------------------------------
Λένε πως τραβάμε για την καταστροφή
Και πως απειλείται τώρα πια η γη
Λένε πως το σύμπαν αντίστροφα μετρά
Σύμφωνα με τ΄ άστρα και τα δείγματα

Λένε πως θα δούμε τα απίστευτα
Επιστήμονες φοβούνται τα χειρότερα
Οι γραφές θα βγούνε πια αλήθινες
Πως θα ρίξουν σαν βροχή οι ουρανοί φωτιές
---------------------------------------------
Μα δεν φοβάμαι τίποτα εγώ
Γιατί έχω εσένα που αγαπώ
---------------------------------------------
Μυαλό δε βάζεις στον τρελό και στον ερωτευμένο
Πρέπει να το παραδεχτώ πως μ΄ έχεις μαγεμένο
Όλα μου μοιάζουν τόσο μικρά
Αυτή η αγάπη τα πάντα νικά  (2χ)

*
on dit que le monde court au désastre
qu'approche la fin de la Terre
on dit que le soleil s'éteindra subitement
les prophéties et toutes les choses inexpliquées

on dit qu'on verra l'incroyable
les scientifiques craignent le pire
les Ecritures se vérifieront 
que les cieux pleuvront du feu 
---------------------------------------------
mais moi je n'ai peur de rien
car j'ai toi que j'aime
---------------------------------------------
on ne sait raisonner ni un fou, ni un amoureux
je dois avouer que tu m 'as ensorcelé
tout me semble si petit
car l'amour surmonte tout (2χ)
---------------------------------------------
on dit qu'on court au désastre
que la Terre est désormais menacée
on dit que l'univers est à compte à rebours
si on se fie aux étoiles et aux échantillons

on dit qu'on verra l'incroyable
les scientifiques craignent le pire
les Ecritures se vérifieront 
que les cieux pleuvront du feu 
---------------------------------------------
mais moi je n'ai peur de rien
car j'ai toi que j'aime
---------------------------------------------
on ne sait raisonner ni un fou, ni un amoureux
je dois avouer que tu m 'as ensorcelé
tout me semble si petit
car l'amour surmonte tout (2χ)

 

0
0
No votes have been submitted yet.