Skip to main content

Victoria Chalkiti "άσπρο και μαυρο " - "blanc et noir"

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on

(1994)

https://www.youtube.com/watch?v=j6W5hmv…

η φωνή σου δυναμώνεις πάλι 
άγρια μου μιλάς 
θυμωμένα μου  κουνάς το χέρι 
με στραβό κοιτάς
δεν σημενει  δεν θα σου χαρίσω ούτε ένα φιλί 

κόντρες θέλεις
να κάνουμε μαζί
κόντρες θέλεις 
δεv θες ανακωχή 
άσπρο και μαυρο 
πες μου τι θέλεις για  να καταλάβω 
άσπρο και μαυρο
εγώ και εσύ 
άσπρο και μαύρο 
και εγώ  δεν ξέρω πως να σε προλάβω
άσπρο και μαύρο 
για μια ζωή  

η αγάπη δεν αντέχει άλλο 
πάει στο καλό 
εδώ μέσα δίνομαι  δύο μάχη και όχι σπιτικό 
δεν αντέχω πια  τα πείσματα σου ούτε μια στιγμή   
   
κόντρες θέλεις
να κάνουμε μαζί 
κόντρες θέλεις 
δεv θες ανακωχή  
άσπρο και μαυρο 
πες μου τι θέλεις για  να καταλάβω 
άσπρο και μαυρο
εγώ και εσύ 
άσπρο και μαύρο 
και εγώ  δεν ξέρω πως να σε προλάβω
άσπρο και μαύρο 
για μια ζωή  

άσπρο και μαυρο 
πες μου τι θέλεις για  να καταλάβω 
άσπρο και μαυρο
εγώ και εσύ  (2x)

άσπρο και μαύρο 
και εγώ  δεν ξέρω πως να σε προλάβω
άσπρο και μαύρο 
για μια ζωή   

*

tu hausses encore la voix
tu me parles durement 
tu me serres  méchamment la main
tu me regardes  de travers
ça ne veut pas dire
que je ne veux plus t'embrasser

tu veux la confrontation
entre nous
tu veux la confrontation
tu ne veux pas la trêve
blanc et noir
dis moi ce que tu veux que je comprenne
blanc et noir
toi et moi
blanc et noir
je ne sais  même pas comment t'atteindre
blanc et noir
pour notre vie

l'amour ne peut plus supporter  davantage
il s'en va pour de bon
ici nous nous battons pour notre  couple
je n'ai plus à supporter  tes colères

tu veux la confrontation
entre nous
tu veux la confrontation
tu ne veux pas la trêve
blanc et noir
dis moi ce que tu veux que je comprenne
blanc et noir
toi et moi
blanc et noir
je ne  sais même pas comment t'atteindre
blanc et noir
pour notre vie

blanc et noir
dis moi ce que tu veux que je comprenne
blanc et noir
toi et moi (2x)

blanc et noir
je ne sais  même pas comment t'atteindre
blanc et noir
pour notre vie

0
0
No votes have been submitted yet.