Stavros Tzouanakos " Φύγε, Φύγε - va-t'en, va-t'en "

(1955)

https://www.youtube.com/watch?v=JDwWrTe…

Τώρα, Που Είναι Γρήγορα,
.....................................Να Φύγεις Από (Ε)'μένα,
Εγώ, Δεν Πρόκειται Να (Ε)'μπω, Αχ !, Να (Ε)'μπω,
....................................Στη Φυλακή, Για (Ε)'σένα,

Φύγε, Φύγε, " Μ’(ε) Έχεις Φέρει,
...................................Στ’(ο­) Απροχώρητο ",
Είναι Το Σφάλμα Σου, Βαρύ Και Ασυγχώρητο,

Για (Ε)'σένα Περιφρόνησα, Όλη Την Κοινωνία,
Μα Εσύ, Με " (Ε)'κέρασες Καημούς ", 
...............Αχ ! Καημούς, Φαρμάκι Και Αγωνία,

Φύγε, Φύγε, " Μ’(ε) Έχεις Φέρει,
...................................Στ’(ο­) Απροχώρητο ",
Είναι Το Σφάλμα Σου, Βαρύ Και Ασυγχώρητο,

Φύγε Κι Αυτό, Μην Το Ξεχνάς,
...................................Πως, Στη Ζωή Ετούτη,
Η Ευτυχία Κι Η Χαρά, Η Χαρά,
..........................Δε (Ε)'βρίσκεται Στα Πλούτη,

Φύγε, Φύγε, " Μ’(ε) Έχεις Φέρει,
...................................Στ’(ο­) Απροχώρητο ",
Είναι Το Σφάλμα Σου, Βαρύ Και Ασυγχώρητο._

*

va-t'en vite maintenant loin de moi

je ne compte pas faire de la prison pour toi

va-t'en, va-t'en, tu me pousses à l'infranchissable

ta lourde faute est impardonnable

pour toi, j'ai méprisé  la société entière

mais toi, tu ne m'as servi que des peines

ah ! des peines, du poison et de l'angoisse

va-t'en, va-t'en, tu me pousses à l'infranchissable

ta lourde faute est impardonnable 

va-t'en et n'oublie pas ceci que dans cette vie

le bonheur et la joie ne se trouvent pas dans les richesses

va-t'en, va-t'en, tu me pousses à l'infranchissable

ta lourde faute est impardonnable