Skip to main content

remercier

Word case

remercier

Dire merci à quelqu’un, lui exprimer sa gratitude ; remercier de quelque chose, remercier avec quelque chose.

Usage examples
  • remerciez votre mère de ma part ► τα ευχαριστήριά μου στη μητέρα σας εκ μέρους μου
  • elle m'a remercié d'un baiser chaste sur la joue ► με ευχαρίστησε με ένα αγνό φιλί στο μάγουλο (La Fraternité du Panca, Pierre Bordage)

remercier

Enjoindre quelqu'un de faire quelque chose.

Usage examples
  • je vous remercie de faire le nécessaire pour mettre un terme à cette situation ► σας ευχαριστώ όπως πράξετε τα απαραίτητα ώστε να τελειώνει αυτή η κατάσταση

remercier

Renvoyer quelqu'un poliment !

Usage examples
  • le directeur de la compagnie a été gentillement remercié par le Conseil d'administration après l'annonce de résultats catastrophiques ► Το Διοικητικό Συμβούλιο υπέδειξε ευγενικά στον διευθυντή της εταιρείας ότι απολύεται μετά την ανακοίνωση των καταστροφικών αποτελεσμάτων