La Lettre iNFO-GRECE - janvier 2015

Une nouvelle fois encore la Grèce se retrouve sous les feux de l’actualité. Une semaine critique s’ouvre pour l’avenir du pays et se soldera dimanche par le dilemme des urnes « μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα / par devant, le ravin ; par derrière, le torrent ». Autant dire le désespoir. Mais les Grecs ont l’art de défier le destin et de trouver de quoi espérer encore au fond du désespoir ! Seulement, ce serait bien s’il en était ainsi ; si les démons ne les rattrapaient pas pour les faire croire aux miracles des lendemains qui chantent à coups de baguette magique. Les glorieuses ’80, les revoilà qui brillent à nouveau de tout leur or, au bout des doigts des orateurs : on efface les dettes, on embauche des fonctionnaires, on lance des grands travaux, on augmente les salaires… Qui n’en voudrait pas ! En prime, la punition de ceux qui vous ont privé de cette prospérité, en commençant par les Allemands, puis les Français, les Américains, les armateurs, les banquiers, les patrons, etc. De quoi se sentir débordés de « μαγκιά / bravoure », quitte à se jeter dans le ravin au moment même où on commence à tenir débout. De telles bravoures, retours du refoulé, on en a vu, malheureusement et tristement, ces derniers temps, mais il s’agissait des cas isolés ; à l’échelle d’un peuple, il faut remonter avant ’40, du moins en Europe. A vos claviers, pour donner vos avis et opinions et commenter les résultats des élections du Dimanche dans le forum.

Nouvelle année, bonne année !!! Passons aux choses plus gaies. iNFO-GRECE est toujours là ! Avec deux nouvelles rubriques :

• L’ACTUALITE, qui est de retour, avec une revue de presse. Grâce à une technologie développée par nos soins, suivez en temps réel  tout ce qui concerne la Grèce dans les grands journaux de France, de Belgique et de Suisse. Vous trouverez ci-dessous, quelques articles publiés depuis le début de l’année.
• ANTHOLOGIES. Une sélection de textes, poèmes, chansons, et autres documents en édition bilingue et une mise en page originale les deux textes en vis-à-vis ! Pour s’initier à la culture grecque et s’exercer sur la langue.
• Et toujours, l’agenda des évènements culturels, les petites annonces, la météo, les forums + ce qui est à venir ou qui est déjà là mais qui n’apparaît pas dans le menu (mais accessible par la recherche).