Skip to main content

Dimitra Galani "Μαρία με τα κίτρινα - Maria en jaune" (1971)‏

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on

 



 

https://www.youtube.com/watch?v=JWVKmJf…
https://www.youtube.com/watch?v=h61-wkl…

Μαρία με τα κίτρινα, 
ποιον αγαπάς καλύτερα
ποιον αγαπάς καλύτερα
τον άνδρα σου ή τον γείτονα; (2x)

Τον άντρα μου τον αγαπώ, 
τον γείτονα καλύτερα.
Τον άντρα μου τον αγαπώ, 
τον γείτονα καλύτερα.

Μαρία με τα κίτρινα, 
ποιον αγαπάς καλύτερα
ποιον αγαπάς καλύτερα
τον άνδρα σου ή τον γείτονα; (3x)

Να γίνει ο άντρας μάρμαρο
κι ο γείτονας τριαντάφυλλο
για να πατώ στο μάρμαρο
να κόβω το τριαντάφυλλο

Μαρία με τα κίτρινα, 
ποιον αγαπάς καλύτερα
ποιον αγαπάς καλύτερα
τον άνδρα σου ή τον γείτονα; (2x)

*

Maria en jaune

qui aimes tu le plus ?

qui aimes tu le plus ?

ton mari ou  le voisin (2x)

 

j'aime mon mari

mais bien plus le voisin

j'aime mon mari

mais bien plus le voisin

 

Maria en jaune

qui aimes tu le plus ?

qui aimes tu le plus ?

ton mari ou le voisin (2x)

 

fasse qu mon mari soit de  marbre

et le voisin une rose

afin que je marche sur le marbre

et coupe la rose

 

Maria en jaune

qui aimes tu le plus ?

qui aimes tu le plus ?

ton mari ou le voisin (2x)


http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=…

0
0
No votes have been submitted yet.