Skip to main content

Liesbeth Lits zingt Theodorakis

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on

Liesbeth Lits chante le répertoire de Mikis Théodorakis en néerlandais

https://www.youtube.com/watch?v=i38n7G_…

Zeg me dat het niet zo is

https://www.youtube.com/watch?v=KOWbqWD…

Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is (1x)

Ga je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant
Een tafel voor twee
Ik heb gebeld, ze weten ervan
En we drinken totdat de zon opkomt
En we vergeten
De oneerlijkheid van het lot

Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is (2x)

Kom we gaan trek je jas aan
Anders wordt het te laat
Kom eens hier
Ik houd je vast Ik laat je nooit meer gaan
En ik vertel je een grap die je laat huilen van de lach
En we vergeten
De blikken van de mensen in de stad

We doen net alsof het niet zo is
Alsof het niet zo is
Alsof het niet waar is

We doen net alsof ze gewoon verder leeft
Alsof ze gewoon verder leeft

Zelfs als het niet zo is

https://www.youtube.com/watch?v=KOWbqWD…

---

Πες μου ότι δεν είναι τόσο
Πες μου ότι δεν είναι τόσο
Πες μου ότι δεν είναι αλήθεια (1x)

Θα έρθεις απόψε στο αγαπημένο μας εστιατόριο
Ένα τραπέζι για δύο
Κάλεσα, το ξέρουν
Και πίνουμε μέχρι να ανατείλει ο ήλιος
Και ξεχνάμε
Η αδικία της μοίρας

Πες μου ότι δεν είναι τόσο
Πες μου ότι δεν είναι τόσο
Πες μου ότι δεν είναι αλήθεια (2x)

Πάμε βάλε το παλτό σου
αλλιως, θα είναι πολύ αργά
Έλα εδώ
σε βαστω σφιχτα ποτέ δεν θα σ' αφήvω αλλο να πάς
Και θα σε πω ένα ανέκδοτο που σε κάνει να κλαις με το γέλιο
Και ξεχνάμε
Τα βλέμματα των ανθρώπων της πόλης

Εμείς κανουμε οτι ότι δεν είναι τόσο
Όπως και αν δεν είναι τόσο
Όπως και αν δεν είναι αλήθεια

Εμείς ενεργούν ως εάν απλώς συνεχίσει να ζει
Όπως και αν αυτή ακριβώς ζει

Ακόμη και αν δεν είναι έτσι

0
0
No votes have been submitted yet.