Skip to main content

recherche chanson grecque

Profile picture for user
Submitted by châtillon on

Bonjour,
Pouvez-vous m'aider ? Je recherche une chanson grecque dont le titre en français voudrait dire : "tu t'en vas" ou "tu pars". Je l'avais sur un CD des années 90 que j'ai perdu et je suis incapable de me rappeler qui chantait...
Je voudrais pouvoir l'acheter rapidement (pour offrir !)
Merci d'avance
Françoise

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
el griego

Françoise,

je ne vois pas sur base des indices que vous donnez ! Vous pouvez essayer de retrouver la chanson sur Youtube ! "tu pars, tu t'en vas" se traduit par "φευγης", "πας","πηγαινης". il suffit d'introduire sur le moteur de recherche de Youtube pour écouter des chansons sur ce thême de départ ! En espérant retrouver la chanson que vous cherchez !

par exemple,

Makis Christodoulopoulos "ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΦΕΥΓΕΙΣ, maintenant que tu t'en vas"
http://www.youtube.com/watch?v=relS68AM…

Gregory Bithikotsis' Μια γυναίκα φεύγει., une femme s'en va"
http://www.youtube.com/watch?v=s3sBpoiA…

0
0
No votes have been submitted yet.
Fri, 07/12/2013 - 12:10 Permalink
Profile picture for user
châtillon

In reply to by el griego

Bonjourt,
Je lis seulement aujourd'hui votre réponse à mon message car je n'étais pas retournée sur le site depuis plusieurs semaines !
Merci mille fois pour cette réponse : j'ai cherché sur You Tube mais avec la vraie traduction ce sera plus facile ! Je vais déjà écouter les 2 titres que vous m'avez envoyés.
C'est très gentil d'avoir pris la peine de me répondre
Françoise

0
0
No votes have been submitted yet.
Sat, 08/24/2013 - 14:53 Permalink