Skip to main content

Traduction allergique au gluten

Profile picture for user
Submitted by alain on

Bonjour, je vais en Crète dans 15 jours, et mon épouse étant allergique au gluten, pourriez-vous svp me traduire les phrases suivantes en grec phonetique :

- je suis allergique au gluten
- il ne faut pas de farine de blé
- il ne faut pas que ce poisson soit fariné

D'avance merci à tous.
Alain

1
0
1 votes with an average rating of 1.
Profile picture for user
el griego

je suis allergique au gluten
Είμαι αλλεργικός στη γλουτένη
imè allèrgikos sti gloutèni

il ne faut pas de farine de blé
δεν πρέπει σιταλευρι
dèn prèpi sitoalevri

il ne faut pas que ce poisson soit fariné
το ψαρι χωρις αλευρι
to psari choris alèvri

prononcez ch de choris pas comme le ch français mais comme le ch allemand (comme dans ach)

0
0
No votes have been submitted yet.
Wed, 04/24/2013 - 15:38 Permalink