Depuis un certains temps,je recois des emails de differentes personnes qui s interessent a ce que j ecris en se presentant comme journalistes ou redacteur en chef de jouneaux en ligne,j en ai eu venant entre autre de France et meme de Turquie,je repond rarement car en general c est pas tres serieux
Mais j ai eu un qui a insite plusieurs fois en me disant qu il me lisait depuis fort longtemps sur Info Grece et recement sur mes blogs,il a tellement insiste qu il m a prevenu qu il serait a Athenes durant le mois de decembre et sejournerais a l Hotel Astir Palace a Vouliagmeni il y a plus d une semaine,il m a invite d allez le voir
Son prenom est Yossi un redacteur en chef d un journal israelien multilingue en ligne
J ai ete le voir il m a invite a dinner a son hotel,cette semaine la il y avait a Athenes une reunion des officiels de l armee grecque et israelienne concernant des manoeuvres conjointes et la vente de technologies israelienne concernant nos F16 ou Yossi en faisait la couverture pour son journal,j en dirais pas plus,car mon sujet n a rien a avoir avec l armement et nos relation inter-armee
On a discute pendant des heures des interets des israeliens pour la Grece et du boum touristique cette annee qu ont eu les israeliens pour la Grece apres l agression d israel de la Flotille free gaza et m a fait une proposion d une collaboration ,je lui ai dit que j y reflechirais
A l Hotel,dans la boite de l hotel ,il y avais une soiree greco-israelienne et on y a ete et la j ai decouvert quelque chose que je ne conaissait pas,la musique Israelo-grecque,des medley greco-israelien a la mode en Israel,inconnu en Grece,Yossi est un amateur de rebetiko et de tsifteteli et il n est pas le seul en Israel,la jeunesse israelienne est tres friande de musique grecque m a t il repete,il m a parle d un duo qui fait rage depuis pres d une decade en Israel,Oren Chen et Stalos dont les plus grand succes passait durant la soiree comme les reprises de Udi Saleas,un greco-israelien tres connu chez lui en Israel
J ai trouve un article en francais qui en parle
De la musique grecque israélienne
http://www.un-echo-israel.net/De-la-mus…
quelques chansons du duo
http://www.youtube.com/watch?v=IBR6x4wi…
http://www.youtube.com/watch?v=QxzX_Oar…
http://www.youtube.com/watch?v=2-s81mBF…
http://www.youtube.com/watch?v=OcFemwAa…
Ca va loin cette histoire de folie grecque en Israel,la preuve,cette soiree de la fete nationale israelienne sur un bateau de la marine israelienne
http://www.youtube.com/watch?v=x8Gawc6O…
Pour Udi Saleas
http://www.youtube.com/watch?v=OhA4Js0J…
http://www.youtube.com/watch?v=I0vgrkUw…
http://www.youtube.com/watch?v=Xx6BTMtP…
Sa playlist sur youtube
http://www.youtube.com/stelios130
Et il y a meme une radio grecque qui est diffuse a Jerusalem,la radio Yasoo,the most israeli greek radio ahahhaha
http://radio-yasoo.co.il/wscraft/
Entre les chansons grecques qui passent sur cette radio on entend l animateur parle en greekjewish ahahahah
Pour finir il m a parle de Roza Eskenazi que je ne conaissait pas ,une des plus grande chanteuse du rebetiko grecque
http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3za_…
Qu il y avait un film documentaire sur elle en production qui sera en salle en 2011
http://www.youtube.com/watch?v=MSKwVDQe…
Une play list sur youtube la concernant avec des titres tres political incorrect actuellement mais qui en Grece sont tres political correct ahhahahah
Comme
ΕΙΜΑΙ ΠΡΕΖΑΚΙΑΣ ΠΡΕΖΑ ΟΤΑΝ ΠΙΕΙΣ ,ΓΙΑΤΙ ΦΟΥΜΑΡΩ ΚΟΚΑΪΝΗ ,ces titres de chanson date d avant la deuxieme guerre mondialle ,faut le faire
http://www.youtube.com/results?search_q…
La paraine de ce documentaire est Haris Alexiou qui est tres connue en Israel,mais Glykeria est l enorme star grecque connue en Israel me repeta Yossi,il est fan d elle,en voyant les videos de ce site juif,je le comprend,elle chante en plus parfaitement en hebreu pour tout dire
http://www.terredisrael.com/glykeria.php
Ca valait la peine de rencontrer Yossi que je salue et qui grace a lui ,j ai deja pondu un sujet interessant ahhahaha
Ce sujet je le lui dedie
Ta leme
Re: Radio et musique grecque israélienne
Le plus interessant, c'est l'origine de cet engouement israelien pour la musique grecque.
Cela a ete une action marketing ordonnancee au plus haut niveau, pour combattre l'attrait des israeliens pour les musiques arabes (patrimoine culturel dessepharades de tunisie, du maroc, ...). Et cela a super bien marche... Tant mieux pour la chanson grecque.
Je me souviens d'avoir entendu dans un bus a beer sheva "ta genethlia" de notis sfakianakis une semaine seulement apres sa sortie en grece, et me pincer pour ecouter les paroles en hebreu, tellement je croyais l'entendre en grec.
Cette "latreia" de la chanson grecque est evidente pour tout visiteur en israël : les bains de mer se deroulent sur fond de musique grecque, partout , des plages de nethanya a tel-aviv
Effy t. Lundi 27 décembre 2010
In reply to Re: Radio et musique grecque israélienne by Effy
Voir cette pub israelienne hilarante pour la Feta grecque
http://www.youtube.com/watch?v=mMjU5kvr…
Je pense que Grèce et Israel, pays méditéranéens par excellence, ont beaucoup en commun. Ils ont tous 2 connu la diaspora, la disparition pendant des siècles de leurs pays, et malgrés tout pu conserver leur culture... entourés d'ennemis.
pour ta petite
Alex,
voici une petite berceuse pour ton bébé.
Elle fut chantée en son temps par Roza Eskenazi
http://www.youtube.com/watch?v=Zl-NgY7f…
A +
In reply to pour ta petite by el griego
L exemple de Shlomi Saranga
El Griego j ai suivi ton conseil et j ai jouela chanson de Rozalia pour bercer tin beba ,je crois qu Aphrodite ne laisera pas son papa dormir ce soir ahahahha,merci de l attention que tu lui porte,merci du conseil ahahahhaha
Philippe ,cette pub est genial,l humour juif est connu mondialement,j ai grandi avec les freres Marx
Effy c est fort interessant ce que tu dis mais ce qui ma le plus interesser sur ce sujet,ce n est pas que les israelien ecoutent de la musique et des chansons grecque mais que plusieurs dizaines d artistes israeliens chante en grec et ca c est etonnant pour moi et je dois par etre le seul
Comme ce fameux Schlomi Saranga par exemple ,c est l artiste qui chante en grec pour la marine israelienne,
Schlomi Saranga est un chanteur israelien qui chante en hebreux et en grec,il est ne a Tel Aviv en 1973,son pere est ne en Espagne et sa mere est ne en Israel d une famille d origine de Turquie
Il a commencer sa carriere a Athenes ou durant un an ,il chantait dans les bouzoukazika
Sa carriere,il l a doit a sa voix qui est comparer a celle de Stelios Kazantzidis en Israel
Il a commence sa carriere en 2002 avec son album chagiga ievanit (Ελληνική γιορτή),fete grecque dont il a vendu plus de 120000 exemplaires ,il a ete deux fois disque de platine
http://www.youtube.com/watch?v=TsHrq4TF…
Son plus grand succes fut sa chanson shalom matok (Γλυκό όνειρο) en duo avec Mosik Afia en 2003 sur la musique grecque de «Πόσο μου λείπει» de Volanis
http://www.youtube.com/watch?v=r6xnLobC…
La majoritee de ses chansons sont en grec
En 2009 son album MONO a ete disque d or dont la moitie des chansons sont en grec et l autre moitie en hebreux avec son succe Taba tumba reprise grecque de «Τάμπα Τούμπα».
Saranga est un des initiateur de la nouvelle percee de la chanson grecque en Israel
Traduction en francais de ce site
http://www.athjcom.gr/index.php?option=…
quelques chansons chantez par lui comme la reprise de Socratis superstar en version Saranga,pas mal du tout,elle date de 2010
http://www.youtube.com/watch?v=Ogyr8LMR…
Ses chansons grecques comme l a dit Effy sont danse sur les beach party en Israel et ont ete remixe par un des dj les plus connu d Israel et du monde,Offer Nissim qui a remixer les plus grandes stars actuels
http://en.wikipedia.org/wiki/Offer_Niss…
les remix de Saranga datant de 2010
http://www.youtube.com/watch?v=MSUIdFHU…
http://www.youtube.com/watch?v=sreCaKYO…
J ai choisi Shlomi Saranga sur ce sujet pour montrer que ce n est pas des grecs d origine juive ou des juifs d origine grec qui font ce delire en Israel mais des latres israeliens comme l a dit Effy de la musique grecque
pour moi c est etonnant
Je ne crois pas Effy que c etait une mode voulu par l etablishment contre la culture arabise des sepharade,je crois que c est trop qu en meme un peu gros
Ta leme