Εις το θάνατο του λόρδου Μπάϊρον, Σολωμού, οι δύο του θρήνου πρώτες στροφές. Sur la mort de lord Byron, les deux premières strophes du thrène de Solomos.

[i][center] [b][u]Εις το θάνατο του λόρδου Μπαϊρον.[/u][/b]

Λευτεριά, γιά λίγο πάψε
να χτυπάς με το σπαθί
Τώρα σίμωσε και κλάψε
εις του Μπάϊρον το κορμί

Και κατόπι ας ακλουθούνε
όσοι επράξανε λαμπρά.
αποπάνου του ας χτυπούνε
μόνο στήθια ηρωικά.

[b][u]Sur la mort de lord Byron[/u][/b]

Liberté pour un peu cesse
De frapper avec l'épée;
Maintenant approche et pleure
Sur la dépouille de Byron;

Et ensuite n'ont qu'à suivre
Ceux aux brillants hauts faits;
Et que sur lui ne vibrent
Que poitrines de héros. [/center][/i]