Skip to main content

Γαλήνη, Παύλου Νιρβάνα ποίημα (Πέτρος Αποστολίδης), (1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι). Sérénité, poème de Pavlos Nirvanas (Pétros Apostolidis), (1856 Marioupol en Crimée

Profile picture for user efthymiouthomas
Submitted by efthymiouthomas on

[i][center]
[b][u]Γαλήνη[/u][/b]

Ὡσὰν γαλάζιος θάνατος ἁπλώθηκε ἡ γαλήνη,
Τὸ μέγα φῶς θεῖο σάβανο στὸν ὕπνο τῶν κυμάτων,
Καὶ ἀπ' τὸν ἀκίνητο οὐρανό, σιωπηλὴ ἡ Σελήνη
Σταλάζει φίλτρα μυστικὰ στὴ γῆ τῶν Ἀθανάτων.

Παύλος Νιρβάνας (Πέτρος Αποστολίδης)
(1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι)

[b][u]Sérénité[/u][/b]

Comme une mort azurée la sérénité s'est répandue,
La grande clarté, divin linceul sur le sommeil des vagues,
Et, du ciel immuable, la Lune silencieuse
Egoutte des philtres mystiques sur la terre des Immortels.

Paul Nirvanas (Pétros Apostolidis)
(1856 Marioupol en Crimée – Athènes 1937) [/center][/i]

0
0
No votes have been submitted yet.