Forums
[i][center] [b][u]Τραγουδάκι σε μιά χωριατοπούλα[/u][/b]
Κάποια με μάγεψε Ραλλού,
αξαδερφούλα μου.
΄Οχι πως έχασα το νου
ή την καρδούλα μου.
Είναι το αίστημα γλυκό,
γαληνεμένο.
Δεν έχει τίποτα κακό
μήτε κρυμμένο.
Να, πέστο αγέρι που λαλεί
πέστο τραγούδι,
πέστο κουβέντα φιλική
μ΄ένα λουλούδι.
[b][u]Chansonnette pour une jeune villageoise.[/u][/b]
Une certaine Rallou m'a charmé,
Jeune cousine à moi.
Non que j'aie perdu la raison
Ou mon petit cœur.
Le sentiment est tendre,
Apaisé.
Il n'a rien de mauvais
Ni de caché.
Va, dis-le, brise qui gazouille,
Dis-le, chanson,
Dis-le, amicale conversation,
Par une fleur.
[/center][/i]