Forums
[i][center] [b][u]Νοσταλγίες[/u][/b]
Φέρε με πάλι στους παληούς καιρούς,
καρδιά νοσταλγική,
κι άσε με εκεί μονάχο
σα ναυαγό που πρόφτασε
την ώρα πόλαμψε η αστραπή
κι᾿ αρπάχτηκε στό βράχο.
Δύστυχη ανθρώπινη καρδιά,
ποτέ δε θα ευχαριστηθείς !
Ενώ ευτυχείς περίσσια
στα ολάνθιστά σου τωρινά -
των περασμένων σου ποθείς
τ᾿ άνανθα ξερονήσια.
[b][u]Nostalgies[/u][/b]
Mène-moi à nouveau aux temps anciens
Nostalgique cœur
Et m'y laisse seul ;
Comme un naufragé qui a réussi
Au moment où l'éclair a fulguré
A s'agripper au rocher.
Infortuné cœur humain,
tu ne seras jamais contenté !
Alors que tu es plus qu'heureux
dans un présent tout fleurissant,
Tu regrettes de ton passé
Les secs îlots sans fleurs. [/center][/i]