OPA : Eurovision Grece 2010

Un morceau dansant en grec qui parle de mettre le feu au passe,aux mensonges,aux dettes pour repartir a zero

[img]http://www.neolaia.gr/wordpress/wp-cont…]

la Chanson d Alkaios qui nous representera a l Eurovision est un message aussi a l Europe ahaahahah et les [b]HOU[/b] sont pour les allemands parait il ahahahahaha

Eurovision 2010 GREECE - Giorgos Alkaios - OPA

http://www.youtube.com/watch?v=oH-ceG9f…

Les paroles

Έκαψα το χθες,
I burnt the past
νύχτες μου παλιές,
my old nights,
θρύψαλα οι αναμνήσεις έγιναν κι αυτές
memories also, became shivers

Μνήμες και φωνές
Memories and voices
άδικες ευχές
unfair wishes
κι άφησα σε μια γωνία
and I left in a corner
ανοιχτές πληγές
open wounds.

Έκαψα το χθες
I burnt the past
νύχτες μου παλιές
my old nights,
όνειρα και εφιάλτες ρίχνω στις φωτιές
I'm throwing into flames, dreams and nightmares

Δάκρυα καυτά
hot tears
ψέμματα πολλά
(and) too much lies
μοιάζουν σα βουβή ταινία
seem like a silent movie
που δεν βλέπω πια
that I watch no more

Βάζω μια φωτιά σ'όλα τα παλιά
I set a fire to all past events
όλα θα τ'αλλάξω και θα το φωνάξω
I'll change everything and I'll scream that:
περασμένα ξεχασμένα
what's past is forgotten
κι όλα απ'την αρχή ξανά
and everything restarts once again

Έκαψα το χθες,
I burnt the past
νύχτες μου παλιές,
my old nights,
κι από το μηδέν αρχίζω
I start from zero point
όσο κι αν δε θες
even if you don't want me to

Δάκρυα καυτά
hot tears
ψέμματα πολλά
(and) too much lies
πλήρωσα όσο χρωστούσα
I payed what I owed
και τα δανεικά
and had lent

Un morceau en grec,enfin depuis le temps ,tres dansant avec bouzouki,lyre pontique et tout ce qui faut pour etre un succes d ete

Ca suffira t il ???

Pas grave si on gagne pas,ca fait plaisir qu on envoye un morceau grec a l eurovision

Ta leme