Μιλάτε ελληνικά; Voici un premier forum francophone entièrement dédié aux discussions autour de la langue grecque ! Ses subtilités, ses difficultés ou... sa poésie, débattues ici entre pratiquants, apprenants et spécialistes.
Bien le bonjour/bonsoir à tous!
Alors voilà, j'ai un peu de vocabulaire en Grec, mais ce n'est que quelques bases dont je me suis servi lors d'un voyage à Préveza. Pour être honnête, je ne pourrais pas faire une phrase complète...
Bonjour à tous
pourriez vous me traduire la phrase " je te promets" en grec.
un grand merci d'avance pour votre réponse
Florence
Bonjour à tous,
Ceci est mon premier poste sur le site.
Je suis à la recherche de la traduction et l'origine du nom DEVETZOGLOU.
Mon Papou ne se rappel plus de l'origine exact du nom et sa traduction en terminologie grec.
Je voudrais traduire cette phrase française en grec
« Ce qui ne tue pas rend plus fort » pour un tatouage. Merci !
Bonjour,
Je souhaiterais faire appelle a vos talents alors voila j'aimerais si c'est possible avoir de l'aide pour traduire une phrase en grec.
Si possible j’aimerais l'avoir en minuscule mais aussi en majuscule.
Σωκράτης ἐρωτηθεὶς τί εὐδαιμονία “ἡδονὴ ἀμεταμέλητος” ἕφη.
Socrate, intérrogé sur le bonheur : « le plaisir (la félicitée) dénué de regret ». Stobée, Florilège, 4, 39, 18
Bonjour, bonsoir. Je cherche quelqu'un pouvant m'aider à traduire ces phrases en Grec ancien, j'ai un peu de mal à comprendre la langue et à trouver des traductions.
Ὁ τύραννος λέγει τούτους τοὺς ἀνθρώπους ἀδικεῖν.