Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

rehcerche auteur d une chanson

Profile picture for user
Submitted by sabine on
Φόρουμ
Musique grecque

salut a tous!

Je recherche l'auteur d'une chanson si quelqu un peut m aider...on sait jamais!

C'est un vieux monsieur qui chante il me semble, la chanson semble ancienne aussi, dans le refrain ils répète "glyko mou" et "s'agapao"

d'avance merci

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Christos

pour glyko mou j'ai fait une recherche sur Kithara et les résultats possibles sont nombreux:
[url]http://www.kithara.vu/index.php?ftSearc…]
Quand à s'agapw impossible de savoir c'est le mot le plus dit dans les chansons grecques. Les résultats possibles sont de l'ordre de 5000...
Il nous faudrait plus d'informations: est-ce une voix masculine? comment est l'enregistrement? vraiment très ancien?

0
0
No votes have been submitted yet.
Σάβ, 04/09/2005 - 11:58 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Sabine

malheureusement non, je t'explique : j ai entendu cette chanson 3 fois, 1 fois à la radio en crete( en avril) et 2 fois dans une taverne a tinos, cet été...je n arrive pas a oublier cette très jolie chanson:-)
comme je l'ai dis dans le message précédent, c'est un monsieur "âgé" il répète glyko mou, s'agapo, et dis ne pleure pas mon petit bébé(mon ami a tradui)...sur un fond de guitare grecque (bouzouki?)

a bientôt j espère

a+

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 08/25/2005 - 23:31 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
panos

Grigoris Bithikotsis

Ό,τι κι αν έχεις στην καρδιά, να μου το λες μικρό μου
Κι όχι να κάθεσαι να κλαις, παραπονιάρικό μου
Κι όχι να κάθεσαι να κλαις, παραπονιάρικό μου

Και αν σε πλήγωσα εγώ με τον εγωισμό μου
Συμπάθησέ με και μην κλαις, παραπονιάρικό μου

Απόψε θα ’ρθω να στο πω, πως σ’ αγαπώ μικρό μου
Και μην κρυφοστενάζεις πια, παραπονιάρικό μου

chanson "paraponiariko"
titre album : ta afthentika

si tu ne comprends pas le grec voilà en" phonétique":

o,ti ki an eheis stin kardhia, na mou to les mikro mou
ki oxi na kaThese na kles, paraponiariko mou
ki oxi na kaThese na kles, paraponiariko mou
kai an se pligosa ego me ton egoismo mou
apopse tha'rtho na sto po PWS S AGAPO MIKRO MOU
kai min krifostenazis pia, paraponiariko mou

c'est ca????

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 08/25/2005 - 23:38 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Sabine

Salut panos,

merci pour ton aide mais j'ai enfin trouvé la chanson, c'est "GIATI GLYKEIA MOU KLAIS" de Vaggelis PERPINIADIS. c'est un artiste qui n'est plus là de ce qu on m a dit.

Me reste plus qu a me proccurer le fichier, tu ne connais pas un site grec où je peux télécharger cette chanson?

A+

0
0
No votes have been submitted yet.
Κυρ, 08/28/2005 - 17:19 Μόνιμος σύνδεσμος