Après lire votre question j'ai regardé certaines sources. Vraiment c'est bizarre, tout le monde parle des sept colline de la Nouvelle Rome mais personne ne dit leurs noms. A un livre j'ai lu que la première ville construite par Constantin n'avait que 5 collines et après la construction du mur de Theodose 2 la ville a eu 7 collines. Moi aussi j'aimerais bien savoir les noms des collines avec les noms des batiments construits au-dessus.
Tu peux me dire si tu connais la chanson en grec "Sala sala", en turc "Sal(?) olsun(?)" (je sais pas si c'est ça:( je n'ai pas noté le titre sur le coup)
Je l'ai entendu une fois à la télé chantée en grec et en turc et j'aimerais retrouver la chanson en turc :)
Bekleiyorum ta réponse ;)
Merci
PS: connais-tu Bosphoros?? le groupe turc dirigé par Nikiphoros Metaxas? regarde cet ancien post:
En ce moment en Turquie il y a une mode des Groupes comme Bosphoros. Je le connais. On peut dire qu'il y a deux sortes de musique traditionelle turque. La musique classique (élite) qui a éte très influancée par les musiques iraniennes et byzantines, et la musique populaire anonyme qui est plus chantée par les ashiks. Bosphoros éssaye faire écouter cette dernière en fesant certains changements.
Il y a un autre groupe qui s'appelle 'Kardes Türküler' qui chante les chansons anonymes des peuples anatoliennes en langue originale. Je suis sûr que tu l'aimerais bien.
La chanson dont tu parles je n'ai pas connu avec le nom que tu m'as donné. Mais si je pouvais l'entendre je la connaitrais probablement.
Je n´ai pas trouvé de noms non plus mais une description de l´endroit de ces fameuses collines sur www.istanbulinfolink.com
Cliquez à gauche sur cityguide, puis en haut sur Istanbul et ensuite sur the city of the seven hills.
De plus sur un plan de la ville d´Istanbul, il y a un lieu qui se nomme Xerolophos. Est-ce une réminiscence d´une de ces collines?
Pour ceux que cela intéresse, André Guillou (dans La civilisation byzantine, les Grandes Civilisations, Arthaud, réed. 1990, pp254-255.) donne quelques précisions : « Comme Rome, et le fait fut maintes fois souligné par les auteurs byzantins, Constantinople comportait sept collines disposées de part et d'autre de la vallée du Lykos : la première portait l'Acropole, Sainte-Sophie et Sainte-Irène, le deuxième le forum de Constantin, la troisième renfermait la citerne du Nymphaeum Maximum et le Capitole, la quatrième était occupée par les Saints-Apôtres, la cinquième abritait la citerne de Bonos, la sixième celle d'Aspar et s'étendait jusqu'au monastère de Chôra et à la porte de Charisios (aujourd'hui Édirne), la septième comprenait le forum d'Arcadius et la citerne de Môkios. »
Il n'y a malheureusement pas les noms mais au moins on sait ce qu'il y a dessus !
Courage, on y arrivera !
je vais tâcher de te trouver ça
C'est pas évident:
je crois que c'est posible qu'il y ait cette info sur le dernier livre paru: "Istambul", je regarde ça dès demain à Lyon :)
Re: Les 7 collines de Constantinople
bonjour Aspasie ,es tu l'Aspasie du cours de grec? si oui je te salue bien yassou gisele
Re: Les 7 collines de Constantinople
Après lire votre question j'ai regardé certaines sources. Vraiment c'est bizarre, tout le monde parle des sept colline de la Nouvelle Rome mais personne ne dit leurs noms. A un livre j'ai lu que la première ville construite par Constantin n'avait que 5 collines et après la construction du mur de Theodose 2 la ville a eu 7 collines. Moi aussi j'aimerais bien savoir les noms des collines avec les noms des batiments construits au-dessus.
Σε απάντηση του Re: Les 7 collines de Constantinople από Emre
Oui j'ai constaté la même chose
Je vais poser la question au site du Patriarchat de Constantinople!
Σε απάντηση του Re: Les 7 collines de Constantinople από Emre
Merhaba Emre
Tu peux me dire si tu connais la chanson en grec "Sala sala", en turc "Sal(?) olsun(?)" (je sais pas si c'est ça:( je n'ai pas noté le titre sur le coup)
Je l'ai entendu une fois à la télé chantée en grec et en turc et j'aimerais retrouver la chanson en turc :)
Bekleiyorum ta réponse ;)
Merci
PS: connais-tu Bosphoros?? le groupe turc dirigé par Nikiphoros Metaxas? regarde cet ancien post:
Σε απάντηση του Merhaba Emre από Christos
Re: Merhaba Emre
En ce moment en Turquie il y a une mode des Groupes comme Bosphoros. Je le connais. On peut dire qu'il y a deux sortes de musique traditionelle turque. La musique classique (élite) qui a éte très influancée par les musiques iraniennes et byzantines, et la musique populaire anonyme qui est plus chantée par les ashiks. Bosphoros éssaye faire écouter cette dernière en fesant certains changements.
Il y a un autre groupe qui s'appelle 'Kardes Türküler' qui chante les chansons anonymes des peuples anatoliennes en langue originale. Je suis sûr que tu l'aimerais bien.
La chanson dont tu parles je n'ai pas connu avec le nom que tu m'as donné. Mais si je pouvais l'entendre je la connaitrais probablement.
Σε απάντηση του Re: Merhaba Emre από Emre
Si tu l'écoutais en version grecque tu pourrais la reconnaitre
Je vais essayer de voir si je trouve un site avec un extrait de Sala Sala (musique des îles).
PS: Logiquement ça doit être une chanson traditionnelle de la côte.
:) Salut
Re: Les 7 collines de Constantinople
Je n´ai pas trouvé de noms non plus mais une description de l´endroit de ces fameuses collines sur www.istanbulinfolink.com
Cliquez à gauche sur cityguide, puis en haut sur Istanbul et ensuite sur the city of the seven hills.
De plus sur un plan de la ville d´Istanbul, il y a un lieu qui se nomme Xerolophos. Est-ce une réminiscence d´une de ces collines?
Σε απάντηση του Re: Les 7 collines de Constantinople από Josiane
c'est fort probable
Allez plus que six!!!
Re: Les 7 collines de Constantinople
Pour ceux que cela intéresse, André Guillou (dans La civilisation byzantine, les Grandes Civilisations, Arthaud, réed. 1990, pp254-255.) donne quelques précisions : « Comme Rome, et le fait fut maintes fois souligné par les auteurs byzantins, Constantinople comportait sept collines disposées de part et d'autre de la vallée du Lykos : la première portait l'Acropole, Sainte-Sophie et Sainte-Irène, le deuxième le forum de Constantin, la troisième renfermait la citerne du Nymphaeum Maximum et le Capitole, la quatrième était occupée par les Saints-Apôtres, la cinquième abritait la citerne de Bonos, la sixième celle d'Aspar et s'étendait jusqu'au monastère de Chôra et à la porte de Charisios (aujourd'hui Édirne), la septième comprenait le forum d'Arcadius et la citerne de Môkios. »
Il n'y a malheureusement pas les noms mais au moins on sait ce qu'il y a dessus !
Courage, on y arrivera !