Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

installation en Grèce

Profile picture for user
Προτάθηκε από laurent την
Φόρουμ

bjr a tous
ch information pour installation en grece , etant en inactivite, j'envisage de partir m'installer definitivement , connaissant la region de volos depuis 1987,je recherche info logement vie pratique etc ....
merci de vos reponses

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Christos

Un conseil Laurent tu vas avoir à faire avec l'administration la plus bureaucrate et incapable de l'UE, donc il faut que t'ais les nerfs solides, une patience à toutes épreuves...
Comptes-tu construire un logement là-bas?? acheter un appart ou préfères-tu la location??
Parles-tu le grec?? dans le cas contraire il doit être possible de rechercher des associations sur place qui apprennent le grec aux nouveaux arrivants.
Donc détaille nous un peu plus les infos que tu cherches!

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 06/19/2003 - 16:25 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
laurent

Σε απάντηση του από Christos

merci de me repondre,et c'est pour tout ce que j'ai lu comme reponse precedente que j'ai decide de m'expatrier , j'adore la France par ses sites fantastiques que la nature lui a donnee, mais malheureusement ses habitants m'epuisent de par leurs betises.
leur tele,leur maison,leur voiture,leur telephone etc...
moi j'ai envie de vivre en grece parce que la grece m'attire par de gens simples qui se complique pas leur existence avec des soucis superflus de materiel , la tv je l'a regarde plus,et voyez chere internaute je viens de faire le mont blanc se week end avec des amis ( des vraies,35 ans d'amitie quand on en a 41 sans une ombre au tableau) quelle merveille ! sauf le nombre de cretins que l'on peut y croiser avec leur belle chaussure et leur portable,indispensable?
bref il y en a trop a dire , moi je ne veux pas perdre ma vie a la gagner , je n'envisage pas non plus la richesse sauf peut etre c'est de l''esprit,ce que je recherche ce n'est pas l'amour non plus car j'ai la chance de l'avoir trouve,mais c'est tous simplement vivre.
pour en revenir a ma recherche , je voulais avoir des elements sur les location a l'annee,peut etre acheter mais pas tout de suite , pour la langue je suis assez prophane mais j'apprend assez facilement,je parle francais,russe,italien,anglais ,voila merci des reponses

0
0
No votes have been submitted yet.
Παρ, 06/27/2003 - 01:48 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Christos

Σε απάντηση του από laurent

donc j'en ai profité pour rgarder un peu:
Sur ce site j'ai trouvé deux annonces pour Volos,(annonces en grec)
donc tu trouveras ci-dessous l'annonce en grec et la traduction fait maison :)

Annonce1:
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗΝ ΑΛΟΝΝΗΣΟ 200 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ,ΜΕ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΟΥ ΒΟΤΣΗ, ΑΨΟΓΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ .ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΞΟΠΛΗΣΜΕΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΑΝΕΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΙΑ 6-7 ΑΤΟΜΑ.
mariaflorous@yahoo.gr
Τηλέφωνο: 003024210 42039
Mobile: 00306946452272

Traduction: A louer des appartements à Alonissos à 200mètres de la mer, avec une vue "fantastique"(toujours se méfier des qualificatifs;)) sur le port de Boutsi, excellent environnement, et bons prix (enfin ça dépend se qu'il entend par "bon";)) . Possède une télé, cuisine équipée (équipée??? mouais j'y crois pas trop je dirais sûrement une kitchenette), pour 6 à 7 personnes...

Morale: Donc avec cet exemple déjà on voit à quel point il est difficile de trouver quelque chose à distance... Est-ce de la location saisonnière??? Quelle surface?? Est-ce loin de Volos??? La meilleure chose est de téléphoner ou d'envoyer un mail :)

Annonce 2:
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΩΜΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΛΟΝΝΗΣΟ 50ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ,ΜΕ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΚΑΘΑΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ.ΟΛΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΑΤΟΜΙΚΟ ΨΥΓΕΙΟ ΚΑΙ ΜΠΑΛΚΟΝΙ.
C'est la même personne qui a fait les deux annonces coordonnées identiques.

traduction: A louer appartement à Alonisos à 50 mètres de la mer, avec une vue fantastique (??? même remarque que pour l'annonce précédante), environnement "propre" et de bons prix. Tous les appartements possèdent des frigos individuels et des balcons.

Morale:Là encore plus de questions en dehors de celles évoquées pour l'annonce 1: Les toilettes sont-elles individuelles???????La douche??????La cuisine l'est-elle aussi???? La surface??????

Demande toujours pour les toilettes ;)

Bonne continuation dans ta quête!!

0
0
No votes have been submitted yet.
Παρ, 06/27/2003 - 10:24 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
elpiniki

c'est vrai qu'en ce moment les français ont tendance à etre nombriliste,toutes les émissions de plusieurs chaines tournent autour du "petit moi,"de ses "problèmes physiques et personnels,ex hier :une jeune se refait ses seins qui tombent,un fils de trent e ans parle de sa mère qui l'envahit ,etc etc des miliers d'ex ,alors les journalistes caressent les français dans le sens du poil: parlons aux français de leur vie ,de leur corps ,de leur famille etc et donnons notre avis sur ce que nous voyons à l'étranger,notre avis de français!!! quand on y va ,c'est terrible mais c'est ça !! mais il y a une émission "kiosque " qui fait parler des journalistes étrangers:une turque,un israelien,un italien,une indienne ,un américain ,c'est très enrichissant mais si rare.....nos voisins sont ils mieux??? dans leur médias?!!!

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 06/19/2003 - 17:03 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Karine

Σε απάντηση του από elpiniki

Je regarde souvent „Kiosque“ (dimanche de 17h-18h sur TV5-Europe) et c’est vrai que les journalistes étrangers francophones qui sont invités à commenter l’actualité ont des vues plus larges, en tout cas moins « nombrilistes » que leurs collègues français. Comme disait Christos dans un autre forum à propos des Grecs de l’étranger qui voit leur pays avec le recul nécessaire, moi, Française vivant à l’étranger depuis bientôt dix ans, je regrette de plus en plus souvent l’attitude trop chauviniste de certains journalistes de la télé comme de la presse nationale. Si bien que je comprends mieux maintenant, pourquoi, à l’étranger, on parle gentiment de la France comme de la « Grande Nation » avec un léger sourire apitoyé quand on voit ses prises de position très…nationalistes.

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 06/19/2003 - 18:55 Μόνιμος σύνδεσμος