Φόρουμ
Pouvoir suivre sur DVD un film (ou autre) en grec, sous-titré en français est un moyen formidable pour apprendre le grec ! ...mais après avoir écumé presque tous les sites qui proposent à la vente des DVD-Amazon, Fnac, info-grèce, Allo-ciné etc ...-je n'ai pu trouvé des DVD dont l'audio est en grec et avec des sous-titres en français ... aussi, si vous connaissez un moyen d'en obtenir, dites-le moi vite, s'il-vous-plait ! d'avance merci ! dom
Re: DVD en grec
C'est normal car les films etrangers sont toujours dans leur version original en grece, ils sont juste sous titré. Ainsi si tu cherches des DVD en langue grec, il n'y a que les films grecs qui te peuvent satisfaire mais il n'est pas sur qu'ils soient sous titrés en francais.
Σε απάντηση του Re: DVD en grec από Arnaud
Re: DVD en grec
Giasas,
Il me semble que le film Stella, avec Melina Mercouri, est parlé en grec et soustitré allemand/français.
Fanny
Σε απάντηση του Re: DVD en grec από Fanny Borel
Re: DVD en grec
Les 101 dalmatiens
102 dalmatiens
La Cour de récré - Vive les vacances !
Dingo et Max 2
L'Eternité et un jour
Hercule
Inspecteur Gadget
Mulan
Pokémon 3 - Le monde des Zarbi
Robin des Bois
Ce sont les seuls dvd que j'ai trouvé en grec sous-titré français (y'en a pas beaucoup)