Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Makis je te présente mes excuses

Profile picture for user
Προτάθηκε από léto την
Φόρουμ

Désolé Makis, enorme erreur de ma part.
J'espere que tu les accepteras.

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Makis

pourquoi des excuses?
tu ne m'a pas offencé que je sache.
c'est un forum amical ici.

desole si je ne reponds pas ,plus souvent
parce que j'ai changé mes plans question vacances et il me reste peu de temps pour les preparatifs.(2semaines)
Si Dieu le veut je partirai le 22 Juin de Bruxelles pour la Grèce.
Je n'ai marre ,cette annee m'a epuisé.

Welcome in the jungle

0
0
No votes have been submitted yet.
Τρί, 06/04/2002 - 09:30 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
léto

Σε απάντηση του από nicky

c'est quoi Diakopes anticipées, a moins que ce ne soit trop indiscret
même si ca ne m'est pas adresser je peux pas savoir tout ce que tu a ecrit, je suis trés curieuse
Léto

0
0
No votes have been submitted yet.
Τρί, 06/04/2002 - 23:17 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Makis

Σε απάντηση του από nicky

kalimeroudia se olous

ma fille termine ses examens scolaires le 18 Juin,deja la derniere semaine de Juin ils ne font rien à l'ecole.
Alors je pars plutot pour aller au village et le 1 juillet comme prevu je part pour Mykonos.

bonnes vacances a tous de toute facon.
et faites le plus de folie possible.

Welcome in the jungle

0
0
No votes have been submitted yet.
Τετ, 06/05/2002 - 09:56 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Karine

Σε απάντηση του από léto

Chère Léto !

Voilà ce que signifie le message de Nicky (Nicky excuse-moi de répondre à ta place, pour une fois que je peux traduire à quelqu'un avec mes maigres connaissances ;-)

Diakopes, ce sont les vacances, les congés.

Tes enfants ne doivent-ils pas rester à l'école jusqu'au 28 juin ? Où vont-ils ?
En tout cas bonnes vacances et bonne nuit.

Makis, je te souhaite également bonnes vacances, c'est sur quelle île déjà que tu vas te régénérer ?

Moi aussi j'attends les vacances avec impatience (jour-3) !

0
0
No votes have been submitted yet.
Τετ, 06/05/2002 - 09:23 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Aude

Σε απάντηση του από Karine

Bonnes diakopes à toi, Karine et merci de faire que nous ne nous sentions pas exclus de ce site ! ! !
Et aussi, si Pierre passe par là, merci pour ses précisions il y a longtemps sur Folégandros. Tous renseignements sur cette île me sont très chers. Maintenant qu'il fait moins froid je ne viens sur info-grece qu'en temps de pluie ...qd je rentre. Je vois qu'une seule nouvelle venue Leto, C la déesse de quoi, déjà? Chao

0
0
No votes have been submitted yet.
Τετ, 06/05/2002 - 09:40 Μόνιμος σύνδεσμος