Dans le petit village de Stavros, en Crète, les touristes enchaînent les photos à l'entrée d'une plage privatisée. Les uns esquissent un pas de danse, d'autres prennent la pose. Tous veulent immortaliser un moment sous le panneau: «Zorba's beach». Son nom, cette plage le tient d'un des plus fameux films grecs, Zorba le Grec, porté à l'écran en 1964 et réalisé par Michel Cacoyannis d'après le roman de Nikos Kazantzakis. C'est dans ce village que la plupart des séquences ont été tournées, notamment la scène finale où Anthony Quinn alias Zorba apprend à Basil, interprété par Alan Bates, à danser sur une musique créée pour l'occasion, le sirtaki, devenu aujourd'hui l'air iconique du pays. Stavros est un morceau d'histoire nationale, cinématographique et internationale. Mais depuis quelques mois, la quiétude du lieu est troublée par des projets de construction.