Des hommes masqués, arborant l'uniforme bleu marine des garde-côtes grecs, saisissent sous les bras des petits corps d'enfants pour les hisser sur un hors-bord. Contraignent des adultes à les rejoindre. Puis filent au milieu de la mer Egée, avant de les abandonner sur une embarcation gonflable. Charge à leurs homologues turcs, de l'autre côté de la frontière marine, de venir en aide aux douze personnes laissées à la dérive. Là où, dans ce lieu de passage entre la Turquie et les îles grecques égéennes, au moins 1 700 migrants ont perdu la vie depuis 2014, parmi les plus de 20 000 disparus de la mer Méditerranée décomptés par l'Organisation internationale des migrations.
«Leur calvaire aurait pu rester largement ignoré, comme ceux de tant d'autres demandeurs d'asile dont les récits de mauvais traitements ont été démentis par le gouvernement grec. Seulement à cette occasion, il a été capturé dans son intégralité sur vidéo», écrit le New York Times, qui a révélé, ce vendredi 19 mai, les images accablantes enregistrées le 12 avril. Transmise par un humanitaire, la vidéo a été analysée et authentifiée par le quotidien, qui a réussi à retrouver onze des douze passagers...