(2014)
https://www.youtube.com/watch?v=LbjYKZ4…
Ξυπνάω και πάλι δεν είσαι εκεί..
την πόρτα έχεις κλείσει και έχεις χαθεί...
Ήρθες για μια νύχτα και έφυγες μετά..
τι άλλο πια θέλεις, για πες τελικά.
Θέλω εδώ να είσαι βράδυ- πρωί,
στα χέρια σου μέσα να βρίσκω στοργή.
Εσύ μου 'χεις μάθει, ζωή τι θα πει
και πια μακριά σου, δεν έχω πνοή, γιατί...
Σε κρατούσα στα χέρια μου και σε είχα φυλαχτό,
το κορμί σου για μένανε, ήταν κάτι ιερό..
Ψάχνω μες το σκοτάδι τα φιλιά σου για να βρω..
η ανάσα μου στο σώμα σου και το βλέμμα στο κενό,
σε θέλω εδώ... σε θέλω εδώ, σε θέλω εδώ... σε θέλω εδώ...
Τι να σου ζητήσω, τι άλλο να πω..
στο χρόνο γυρίζω μήπως σε βρω..
Κι εσύ δεν υπάρχεις λες κι έχεις χαθεί,
αχ, και να 'κανες πράξη κάθε σκέψη κρυφή...
Να γυρίσεις πάλι να σε έχω εδώ,
σ' έχω ανάγκη το ξέρεις, τι άλλο πρέπει να πω
Ξανά να 'μαστε ένα, αγκαλιά ως το πρωί,
μου ανήκεις, σου ανήκω... δωσ' μου μια αφορμή...
γιατί...
Σε κρατούσα στα χέρια μου και σε είχα φυλαχτό,
το κορμί σου για μένανε, ήταν κάτι ιερό..
Ψάχνω μες το σκοτάδι τα φιλιά σου για να βρω..
η ανάσα μου στο σώμα σου και το βλέμμα στο κενό (2χ)
σε θέλω εδώ... σε θέλω εδώ, σε θέλω εδώ... σε θέλω εδώ...
*
je me réveille,
une fois encore t'es pas là
tu t'es perdu après avoir fermé la porte
t'es venu pour une nuit
t'es parti après
dis moi finalement ce que tu veux de plus
je te veux ici soir-matin
que je trouve de l'affection dans tes bras
tu m'as appris ce que c'est vivre
je n'ai plus de souffle loin de toi
pourquoi..?
je veillais précieusement sur toi en te gardant dans mes mains
ton corps était quelque chose de sacré pour moi
je cherche à trouver tes baisers dans l'obscurité de la nuit ,
mon souffle dans ton corps et le regard dans le vide
Je te veux ici ... Je te veux ici,... je te veux ici ... Je te veux ici ...
que te demander d'autre ? que dire d'autre ?
je retourne en arrière dans le temps en espérant te trouver
tu n'existes pas
comme si tu t'es perdu
αχ ... t'as fait ce que tu pensais secrètement
reviens., je te veux à nouveau ici
tu sais bien que j'ai besoin de toi
que veux tu que je dise de plus ?
enlaçons nous à nouveau jusqu'au matin
je suis à toi, tu es à moi... donne moi une raison
pourquoi.. ?
je veillais précieusement sur toi en te gardant dans mes mains
ton corps était quelque chose de sacré pour moi
je cherche à trouver tes baisers dans l'obscurité de la nuit ,
mon souffle dans ton corps et le regard dans le vide (2χ)
Je te veux ici ... Je te veux ici,... je te veux ici ... Je te veux ici ...