traduire le grec

Bonjour.

J'ai essayé plusieurs traducteurs, comme google traduction et j'obtiens des résultats décévants.

J'ai rencontré un Grec qui ne parle.. que grec ! et moi je ne le parle pas...
Pas évident donc de communiquer et les traducteurs ne traduisent vraiment pas correctement et donnent des résultats iuncompréhensibles.
J'ai donc une série de emails que je ne comprends pas ... que me conseillez-vous ?

Oui, je peux me mettre au grec mais en attendant ? (-;
Merci de votre aide et de vos réponses,

Sabine