Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

faim

1) πείνα [ peìna, pìna ], nf, dans le sens de « besoin de manger »

j’ai une faim…
[ eho mia peina…]
έχω μια πείνα...

je crève de faim
[ psofisa ap’ tin peina ]
ψώφισα απ’ την πείνα
aussi,
[ xelighothika stin peina ]
ξελιγώθηκα στην πείνα

2) όρεξη [ órexi ], nf, dans le sens de « appétit »

Ça me donne faim
[ mou anoighei tin órexi ]
μου ανοίγει την όρεξη

3) πεινώ [ peinó ], πεινάω [ peinào ], v, avoir faim

Je n’ai pas faim
[ den peinó ]
δεν πεινώ

j’ai une faim de loup
[ peinào sa lýkos ]
πεινάω σα λύκος