http://www.youtube.com/watch?v=ngcfURE-…
Μου `ταξες τον ουρανό με τ' αστρα
και μια νύχτα μες στην ερημιά
του κορμιού γκρέμισες τα κάστρα
μου `βαλες φωτιά
κι όμως χάθηκες μετά
Μα δεν ντράπηκες λιγάκι
που με πότισες φαρμάκι
έκανες κομμάτια μια ευαίσθητη καρδιά
Κρίμα που `σαι δύο μέτρα
κι έχεις μια καρδιά από πέτρα
κρίμα κρίμα κρίμα
που σ' αγάπησα τρελά
Μου `ταξες μια νύχτα μεθυσμένη βόλτα στο φεγγάρι α με πας
μ' άφησες να λιώνω προδομένη
μου πες μ' αγαπάς
μα σαν ρούχο με πετάς
Μα δεν ντράπηκες λιγάκι
που με πότισες φαρμάκι
έκανες κομμάτια μια ευαίσθητη καρδιά
Κρίμα που `σαι δύο μέτρα
κι έχεις μια καρδιά από πέτρα
κρίμα κρίμα κρίμα
που σ' αγάπησα τρελά (2x)
------
tu m'avais promis le ciel et les astres
et une nuit dans le désert
tu avais détruit la forteresse de mon coeur
tu m'avais enflammée
et cependant tu t'es en allé après
mais tu n'as pas eu un peu honte
que tu m'aies versé du poison
tu as détruit un coeur sensible
triste que du haut de tes 2 mètres
tu aies un coeur de pierre
triste, triste, triste
que je t'aie aimé à la folie
tu m'avais promis une nuit d'ivresse
de me faire un tour sur la lune
tu m'as laissée meurtrie par la trahison
tu me disais que tu m'aimais
et tu me jettes comme un vêtement
mais tu n'avais pas eu un peu honte
que tu m'aies versé du poison
tu as détruit un coeur sensible
triste que du haut de tes 2 mètres
tu aies un coeur de pierre
triste, triste, triste
que je t'aie aimé à la folie (3x)