Φόρουμ
http://www.youtube.com/watch?v=NKTMeDQ_…
Πήγα να δω ένα φίλο μου
που ήτανε στο κρεβάτι
μα βρήκα απ’ έξω στέφανα
και τη αυλή γεμάτη (2x)
Και στην πόρτα κολλημένα
τα χαρτιά που γράψανε
και τα σίδερα ραΐσαν
ναι, κι οι πέτρες κλάψανε
Και μια κοπέλα στη γωνιά
σαν μαραμένο φύλλο
είναι αυτή που αγάπαγε
τον άτυχό μου φίλο (2x)
Και στην πόρτα κολλημένα
τα χαρτιά που γράψανε
και τα σίδερα ραΐσαν
ναι, κι οι πέτρες κλάψανε
Δεν ήθελε η μανούλα του
να φέρνουνε λουλούδια
νόμιζε πως τον πάντρευε
και του `λεγε τραγούδια (2x)
Και στην πόρτα κολλημένα
τα χαρτιά που γράψανε
και τα σίδερα ραΐσαν
ναι, κι οι πέτρες κλάψανε.
Re: Yiorgos Billis " Πήγα να δω ένα φίλο μου
j'ai été voir un ami
qui était alité
mais j'ai trouvé dehors des couronnes funéraires
il y en avait partout dans la cour (2x)
sur la porte étaient collés
les mots de condoléances
les fers se cassaient
les pierres pleuraient
Et une fille dans le coin
comme une feuille flétrie
c'était celle qu'aimait
mon malheureux ami (2x)
sur la porte étaient collés
les mots de condoléances
les fers se cassaient
les pierres pleuraient
sa maman ne voulait pas
des fleurs qu'on apportait
elle croyait qu'il se mariait
elle lui disait des chansons (2x)
sur la porte étaient collés
les mots de condoléances
les fers se cassaient
les pierres pleuraient