Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

traduction de lettre

Profile picture for user
Submitted by sabrina on
Φόρουμ

bonjour à tous,
je solicite votre aide aujourd'hui afin de m'aider à ecrire deux lettres en grec.Je vous expliques....Nous sommes allés sur l'ile de Tinos et avons rencontré des gens formidables qui nous ont invités chez eux, promenés sur l'ile, des rencontres humaines inoubliables,le seul hic c'est que nous avons parlé un anglais aproximatif pendant plusieurs jours mais avec les gestes tout était plus facile.je souhaiterai leur envoyer des gourmandises de France pour noel et faire traduire ma lettre...
merci d'avance pour votre aide

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
CATHERINE

Σε απάντηση του από eleutheria

X( Kalnméra sas eLEFTHERIA

Psaxnw kanénas simpathitikos yia va milaw ellhnika -
Ce serait gentil de me répondre - Je ne suis pas grecque mais j'arrive à lire pas mal et à comprendre -
An théleis; omos sto thléfono -

Catherine

0
0
No votes have been submitted yet.
Τετ, 11/26/2008 - 12:35 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
sabrina

Σε απάντηση του από eleutheria

merci eleutheria pour votre proposition,
je ne sais pas comment proceder ,
jecris ma lettre ici sur le forum, ou bien nous pouvons faire un echange d'e-mail.
je vous envois le mien sabrina.abric@wanadoo.fr
en vous remerciant
sabrina

0
0
No votes have been submitted yet.
Τετ, 11/26/2008 - 17:11 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Artemis

Σε απάντηση του από sabrina

Bonjour.

Vous pouvez écrire en grec avec votre ordinateur si vous ajoutez le grec en tant que "langue d'entrée", en allant sur "panneau de configuration" et puis "options regionales, date, heure et langues".Vous n'auriez qu'à changer la langue d'entrée par une combinaison de touches definit par vous-même.

Cordialement,
Artemis.

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 11/27/2008 - 19:14 Μόνιμος σύνδεσμος