Elections 2006 à la communauté grecque de Paris

LES CANDIDANTS

1) [b]GORTSILAS ANTONIOS[/b]
2) AIMON CATHERINE
3) ANASTASSOPOULOS DIONYSSIOS (SAKIS)
4) ANTALIDIS PAVLOS
5) APOSTOLOU ELISE
6) ARETAKIS STAVROS
7) COULOURIOTIS OLYMPIA
8) GEORGIAKAKIS PETROS
9) GIOVANOPOULOS THOMAS
10) KOLIAKIS CHIRISTOFOROS
11) KONSTANTARAS THEODOROS
12) LAMBROPOULOU GAUCI
13) MANDIN-MORIS DIANNA
14) MOSCHOS NICOLAOS
15) MUSIKAS CLAUDE
16) ORFANOU AIKATERINI
17) PHOTOPOULOS NICOS
18) PROVIOS SOTIRIOS
19) SCHINIOTAKIS KONSTANTIINOS
20) TILIAKOS NIKOS
21) VISVIKIS ORPHEE

Chers amis, chers compatriotes,

Nous vous invitons le 3 Décembre 2006 à voter pour l’élection du nouveau Conseil d’Administration de la Communauté Hellénique de Paris pour les trois prochaines années. Votre participation à ces élections est indispensable pour assurer dans les meilleures conditions la continuité de l’oeuvre de la Communauté Hellénique. Nous avons tous constaté avec beaucoup de déception que l’Assemblé Générale du 12 novembre, malgré le travail dynamique de Monsieur Andreas Tsapis et de son équipe que nous remercions, a à peine réuni une centaine de membres! Ce qui signifie qu’il est impératif de rassembler et de fédérer les Grecs de Paris. Il devient, par conséquent, nécessaire d’insuffler un air de renouveau et une nouvelle dynamique au sein de notre Communauté. Nous avons pleinement conscience de ce problème. C’est pour cette raison que note liste a non seulement fait appel à des conseillers expérimentés qui ont joué un rôle dans l’évolution de la Communauté, nuis a aussi réussi à réunir des candidats jeunes du domaine des arts et des sciences, ainsi que des représentants de toutes les catégories sociales et de tous les groupes professionnels. Ceci afin d’accomplir avec détermination, dévotion et efficacité leur mission au sein de la Communauté. Notre objectif est d’esquisser avec votre soutien et sans exclusive le nouveau visage d’une Communauté dans laquelle les jeunes auront un rôle actif et essentiel à jouer et qui servira de référence pour les Grecs de deuxième et troisième génération. Une Communauté qui renaîtra comme un organisme culturel et social moderne et dynamique. tourné vers l’avenir, la société française et l’Europe. Pour ce nouveau mandat, le mouvement indépendant unitaire propose un plan d’action fondé sur les principes suivants:

• La reprise des négociations avec le gouvernement grec pour subvenir aux besoins de nos écoles.
• La mise en place d’un bureau d’accueil et d’accompagnement de. étudiants Grecs à Paris qui les assistera dans leurs différentes démarches liées à leur séjour à Paris.
• Le renforcement et la promotion dc la langue et de la civilisation grecque, à travers l’organisation de colloques annuels, de journ&s d’études, etc. en collaboration avec des associations grecques et des institutions ‘universitaires de France.
• Nous serons à l' origine d’initiatives et de mesures importantes dans le domaine de la conservation et de la mise cm valeur des archives concernant l’histoire de la communauté hellénique de Paris et de France
• La mise en valeur de l’héritage culturel de la Grèce et de la culture grecque moderne en collaboration avec des associations et des institutions grecques et françaises.
• La coordination des actions et des efforts pour la mise en place d’une réflexion pour le développement des acteurs économiques d’origine grecque.
• Le renforcement des liens et des relations amicales entre la Grèce et la France et, plus généralement, dans le cadre de la Communauté Européenne.

Candidats pour le Conseil d’Administration

1. [b]Andreas Lang Papadias[/b], Docteur en Philosophie, sciences politiques/Enseigne en prépa HEC
2. Nicolas Carabournis, agent immobilier
3. Pierre Davas, directeur de l’Institut dtEtudes Néo-Helléniques de Paris/professeur de grec moderne
4. Hélène Doulkeridis-Kanaan, architecte
5. Thomas Efthymiou, professeur de cardiologie
6. Evelyne Janvier, ex-responsable marketing
7. Sebastien Karras, entrepreneur
8. Catherine Kazandjian, chargée de clicatèle dans une entreprise agro-alimentaire
9. Kira Kitsopanidou, enseignant-chercheur, Université Paris 1, Paris fit et Paris 8/eiuéma&arts du spectacle
10. Georges Kotzatapanis, assureur, conseil financier, membre sortant
il. Alexandra Lekkakos, juriste, bureau des affaires européennes & intemationaka/Mini stère de la Justice
12. Alexandre Loucas, opticien lunetier
13. Panayota Marceau, Avocate à la Cour de Paris et au Barreau d’Athènes
14. Dimitris Mavrommatis, Homme d’affaires, Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres, Mécène
15. Pavlos Melodias, restaurateur
16. Fotis Molakidis, professionnel du tourisme
17. Georges Pelandakis, médecin généraliste en retraite
18. Odette Plafoudzi, fonctionnaire internationale retraitée, traductrice
19. Kostas Platis, restaurateur
20. Evangelos Tsilikas, négociant et poids lourds commerce international, entreprise d’électricité

Le Mouvement Unitaire vous remercie de votre intérêt pour la Communauté Hellénique de Paris (EKP) et vous demande encore une fois de l’appuyer par votre voix pour qu’elle puisse agir plus efficacement sur les sujets qui nous interpellent tous.
Le Mouvement Unitaire attire votre attention sur la situation critique dans laquelle la grécité de la diaspora se trouve actuellement. Particulièrement en France, les conditions de vie économiques et sociales ne sont pas agréables et il s’ensuit que la vie quotidienne de la communauté devient de plus en plus difficile. Le besoin pour un plus grand rapprochement, pour un resserrement de nos liens par des manifestations politiques et culturelles se présente maintenant nécessaire.
A la fin des trois ans la majorité sortante laisse malheureusement EKP dans un état non satisfaisant : L’aide financière de la part de l’Etat Grec, sur laquelle beaucoup d’espoirs ont été basés pour le règlement des sommes dues pour les loyers des écoles apparaît comme un songe de nuit d’été au milieu de l’hiver et la confrontation des partis pris a atteint un niveau exagéré.
Pour sortir de cette impasse à laquelle nous a amenés la politique d’amateurisme et irresponsable des trois dernières années, le Mouvement Unitaire a mis au point un programme d’action à la Communauté Hellénique dans le but de la revaloriser de façon qu’elle devienne le pôle des rassemblements sociaux et des manifestations culturelles de la communauté.

Quelques unes de nos propositions sont:

- Economies sur les réceptions inutiles de EKP Réduction des dépenses de « Deltio ».
- Organisation du bal annuel en février et non pas en été.
- Organisation d’une vente de charité pour améliorer les finances.
- Dispense d’un soutien scolaire à nos élèves.

Chers compatriotes, le Mouvement Unitaire est toujours près de vous. Appuyez nous par votre voix pour réussir maintenant une revalorisation du fonctionnement et du rôle de l'EKP.

[b]Candidats[/b]

Athanassopoulos Georgios, Employé
Gekas Panayotis, Entrepreneur
Kalandidou Avgi, Architecte
Karabelia banna, Hôtesse de l’air
Karistineos Georgios, Directeur d’entreprises
Katsonis Konstantinos, Universitaire
Krokidis Xenofon, Chef de Projet
Lazaridou Zoi, Etudiante
Lekkas Dimitrios, Universitaire
Bakoyanni Katerina, Informaticienne
Bekiari Despoina, Directeur de Projet
Bistis Alexis, Etudiant
Boyannidis Panayiotis, Employé
Parastatis Alekos, Commerçant
Papastefanakis Georgios, Informaticien
Papandreon Aristide, Chimiste
Paschalidi Gwentoline, Etudiante
Spathi Vassiliki, Panepistimiakos
Stergiou Fotis, Fourreur
Tsapatsaris Fivos, Entrepreneur
Chatzigeorgiou Antonis, Commerçant

[u]Candidats à la Commission du contrôle financier:[/u]
Angelidakis Stamatis, Retraité
Panayotopoulos Panayotis, Ingénieur

La Communauté doit absolument changer de cap après les élections du 3.12.2006. Elle doit sortir de l’inertie dans laquelle l’a plongée l’équipe dirigeante, composée de 2 listes «indépendantes», dont l’une 100% droite, complètement absente de toute activité collective, tant de la Communauté, que de la Fédération. Aujourd’hui, à part l’inactivité et le désastre économique, nous avons à affronter l’attitude provocatrice du gouvernement grec, dont les représentants, qui promettent monts et merveilles pendant leurs visites à Paris, ne font absolument rien pour accorder en temps et en heure une subvention suffisante à la Communauté, qui a pourtant la charge des bâtiments des écoles. Or, cela fait partie du service public, c’est une mission de l’Etat grec!

Aujourd’hui, la Communauté est délaissée notamment par la jeunesse, qui trouve qu’elle n’accomplît pas son rôle social et n’est pas insérée suffisamment dans la société française et européenne. Or, cette même jeunesse est prête à se mobiliser et à participer à des associations, quand leurs propositions et actions prennent en compte leurs aspirations. Quant aux moins jeunes, ils n’ont plus envie d’une Communauté confinée dans un rôle de musée, de simple courroie de transmission de traditions, de «maintien des racines». La Communauté doit redevenir une association vivante et indépendante, un lien entre nos deux pays, la Grèce et la France.

Notre liste est composée de gens qui, pour leur grande majorité, sont actifs au sein de la gauche au sens large du terme et de démocrates engagés dans la vie sociale et politique. Lors de nos participations aux instances dirigeantes ou aux Commissions de la Communauté, nous avons toujours oeuvré pour l’élargissement de son audience; lorsque nous en avons été exclus, nous avons constaté sa stagnation. Aujourd’hui, nous nous engageons dans la voie du renouveau et de la vivification de notre Communauté, qui doit devenir une association revendicative, ouverte à la société française et européenne, offrant à tous, mais surtout aux plus jeunes, des activités éducatives et culturelles de qualité. Car notre communauté doit vivre en 2006 et s’orienter désormais vers l’avenir.

Les événements politiques des dernières 15 années ont changé radicalement le cadre juridique et social des Grecs expatriés dans les pays de l’Europe. Ils ne sont plus des immigrés dans un pays étranger, avec des droits limités. Ils sont des citoyens de l’Union Européenne, qui vivent dans un pays différent de leur pays d’origine. La Grèce a aussi évoluée. Elle n’est plus un pays d’émigration mais un pays d’accueil d’immigrés. Elle a depuis 1974 un régime démocratique et stable. Le rôle de la Communauté hellénique de Paris a aussi changé. Elle n’est plus une association de Grecs immigrés pour des raisons économiques ou politiques en France. Elle s’adresse à des Grecs qui sont installés d’une façon permanente en France, parfois depuis plusieurs générations et à des citoyens Grecs qui sont en France soit pour leurs études, soit pour leur travail. Les divisions partisanes et les querelles intestines n’ont plus des raisons d’être. Les altercations « politiciennes » ne font qu’éloigner de la Communauté les jeunes membres, nés après 1974 ainsi que nos compatriotes nés en France.

Nous avons centré nos efforts sur les activités culturelles et d’éducation ainsi que sur les problèmes touchant les intérêts vitaux de la Grèce: Chypre, génocide des Grecs du Pont, droits de la minorité grecque - orthodoxe de Turquie et du Patriarcat Oecuménique de Constantinople.

En ce qui concerne l’enseignement du grec à Paris, nous avons réussi de maintenir le fonctionnement permanent des écoles, malgré les problèmes récurrents, dus soit à l’absence de coopération avec le bureau d’Education, soit à l’absence de financement, malgré les promesses faites. Nous avons réussi à faire admettre officiellement que la méthode d’enseignement du grec aux enfants de la diaspora devrait être différente de celle employée par les écoles en Grèce.
Nos activités culturelles ont inclus des hommes et des femmes Grecs des lettres et des arts vivant en France ainsi que des compatriotes venus de Grèce, sans oublier les nombreux amis Français qui nous ont fait l’honneur de venir présenter leur oeuvre à la Maison de la Grèce.
«To Deltio », support indispensable (publié sans discontinuité pendant 7 ans) de communication et de contact nous a permis de nous faire connaître aussi auprès des Grecs de la Diaspora.

Au niveau organisationnel nous avons réussi à modifier nos statuts rendant nos assemblées plus fonctionnelles, mais surtout nous avons fait revivre la Fédération des Communautés Helléniques de France, à travers laquelle nous sommes représentés au Congrès Mondial des Grecs de l’Etranger (SAE).

La Communauté doit poursuivre son adaptation à la nouvelle donne sociale. Il nous faut des hommes et des femmes jeunes et neufs pour assurer la continuité et porter nos espérances dans l’avenir. La liste des «Indépendants» a décidé de ne pas se représenter aux élections pour laisser le champ libre au renouveau. Mais nous serons présents, comme toujours pour aider toute initiative qui renforce et soude l’unité de la Communauté.

Paris, novembre 2006

Andréas Tsapis, président