Pour Caramanlis (à g.), la Turquie doit être arrimée à l'Union européenne ; pour Sarkozy (à dr.), à l'Union pour la Méditerranée.