Φόρουμ: Musique grecque
Περιγραφή
Laïka, dimotika, rebetika, smyrneïka, nisiotika, entehna, elafra, neo kyma, et on passe sur toutes les variantes anglophiles de la musique moderne. La musique grecque, gracieuse et généreuse, en donne pour tous les goûts. Et que dire de toute la variété des instruments qui fascinent ? Et vous, qu'écoutez-vous ? Qu'aimez-vous ? Discutez ici et partagez avis, opinions, titres et paroles de chansons…
Contenus relatifs à « Musique grecque »
partitions de musique grecque
Φόρουμ
bonjour je cherche des partitions de musique grecque et en particulier celle d'une chanson de Maria Katinari - Heliodonia Mou Roma (Ta Pedia Apo Tin Patra)
Traduction « to tsigaro » de Kotsiras
Φόρουμ
Bonjour,
Je tente de traduire la chanson de Kotsiras « to tsigaro » mais si je comprends le sens général, beaucoup de phrases me demeurent obscures. Est ce que quelqu’un pourrait m’aider ?
Merci d’avance.
Λαυρεντια
Traductions de chansons grecques
Φόρουμ
Bonjour à tous,
Si cela vous intéresse, je viens de créer une chaine YouTube ou je reprends des clips de chansons grecques que je sous-titre et traduis en même temps, ceci dans un but d'apprentissage de votre magnifique langue.
"Πες μου τι σου έχω κάνει - Dis moi ce que je t'ai fait"
Φόρουμ
https://www.youtube.com/watch?v=PRwHCZw… (par Natali)
https://www.youtube.com/watch?v=alB4I6p… (par Yiorgos Yiannias)