Traduction citation "Bats-toi pour le meilleur"

Bonjour El Griego,

J'ai également besoin d'aide pour la traduction d'un tatouage en grec ancien et moderne. C'est pas facile de trouver des bonnes traductions, ou du moins de trouver des similaires..
Voici ma citation : " Bats-toi seulement pour le meilleur"

Je te remercie d'avance !

Clémence